Signature not applied to messages sent to subscribed members of a Microsoft 365 collaboration group