Update number of users in existing subscription